今日も、明日もフィギュア脳

国内・海外問わず、フィギュアスケートに関する情報(特に男女シングル)や、海外の反応記事を書いています!

浅田選手を題材にした鉄拳さんの新作『SLIDE』に対する海外の反応をまとめてみました。

   

 

 

001_size6-compressor

 

『メレンゲの気持ち』にて、パラパラ漫画師の鉄拳さんが、浅田真央選手をモデルとした映像作品を制作されたということで、そのショートバージョンの映像が紹介されていましたが、みなさんはご覧になられましたか?

twitterなどでは、その映像を見た多くの人々からそれを賞賛するコメントが集められていますが、どうやらその内の1人の方が海外の浅田選手ファンの元にその動画を届けてくれたようで、実は既に海外フォーラムでも作品に対する感想のコメントが寄せられています…!!

ということで今回は、その寄せられた感想コメントの一部を、ご紹介させていただこうと思います。

 

 

 

 

✔浅田選手を題材にした鉄拳さんの新作『SLIDE』に対する海外の反応をまとめてみました。

 

※今回はこちらのスレッドに投稿されているコメントを「海外の反応」としています。

 

■As I posted earlier on this thread a comedian and a popular flip-flop anime artist Tekken was awarded a prize for an anime whose motif is Mao. He was inspired by Mao at Sochi and decided to make an anime of her motif. Here is a short version of the video. I can’t watch it without crying.

日本の有名なパラパラ漫画師でありお笑い芸人でもあるテッケンが、マオを題材にした映像作品で表彰されました(国際短編映画祭話題賞)。彼はマオのソチ五輪での演技に感動し、彼女をモチーフにしたパラパラ漫画を作ることを決意したようです。こちらがその映像作品のショートバーションですが、本当に涙が止まりません・・・。

 

 

■Awwwwwwwwww Glad Mao didn’t quit skating after her mom’s death. I’m sure her mom is still supporting her inside of herself. Can’t wait to watch the whole version of this anime.

あぁぁ。。。。。お母様がお亡くなりになられた後もマオはスケートを辞めなかったね。きっとお母様はマオの心の中で彼女をずっと支え続けているんだ。完全版の映像が見たくてたまらない!

 

■Thanks for the animation. It was quite moving and the use of the roller coaster ride was really representative for everything Mao has been through.

素晴らしい映像をありがとう。非常に感動的であり、そして映像中のジェットコースターは本当にマオが経験したことを表していると思う。

 

■What great combined. She is inspirational for many people indeed.

なんて素晴らしい(芸術作品の)融合だ…。たくさんの人々が、マオにインスパイアされているんだね。

 

■I am glad you were impressed with the cartoon tribute to Mao. I agree her story is so compelling and inspirational.

私以外の多くの方々がこのトリビュート作品に感動してくれているのを見ると、自分も嬉しくなります。彼女の人生は人々に様々な感情を与え、行動させるという意見は賛成です。

 

 

 

 

■浅田選手をモデルにした、8分間の超大作

 

まず、今回ご紹介させていただいた作品『SLIDE』の作者である、鉄拳さんには本当に感謝です。完全版の制作には3ヶ月間かけて2900枚ものイラストを丹精込めて描き上げ、そして8分の大作に仕上げたそうです。

また、「フィギュアスケート」というスポーツに関わる題材を取り上げるとなれば、いい加減なことは絶対にできないということで、作品の制作と並行してフィギュアスケートの勉強も並行して行い、浅田選手の動きを精確に表現できるように努力されたという情報もネット記事で紹介されていましたが、本当に鉄拳さんの熱意と技量には本当に圧倒されました……!!

『メレンゲの気持ち』で紹介された映像はあくまで「ショートバーション」であり、おそらく最終章の部分になるのではないかと推測しているのですが、それにしても、一体作品の入りがどのようになっていて、全体的にはどういう構成になっているのかということが気になって仕方がありませんね…..。フル版を是非とも、お目にかかりたいです…..。

 

 


 

 - ◯フィギュアスケート, 浅田真央

        
たつまに
男でフィギュアスケートにハマってしまった学生。羽生結弦選手は、人間としてもスポーツマンとしても、尊敬している人物です。。twitterもしていますので、フォローしていただけると嬉しいです↓↓

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  関連記事

■関連する記事はこちらです。