今日も、明日もフィギュア脳

国内・海外問わず、フィギュアスケートに関する情報(特に男女シングル)や、海外の反応記事を書いています!

【海外の反応】白岩優奈選手がJGPコロラドスプリングス大会を制す!優雅なスケーティングがスケートファンの心を掴む。

   

 

SnapCrab_NoName_2015-9-7_22-33-10_No-00-compressor

 

 

前回の記事では本田真凜選手について取り上げさせていただきましたが、FSではジャンプのミスが響き、優勝とまではいかず2位という順位で大会が終わりましたね。(それでも、ジュニアの公式戦デビューにしては十分素晴らしい結果だったと思います。)

さて、となると気になってくるのが優勝した人物なのですが、その選手は、本田選手と同期&同じコーチである白岩優奈選手です。

13歳とは思えないほどのスケールの大きい滑りや、多彩なジャンプが多くの海外のスケートファンの心に残ったようで、本田選手と同様、こちらにもたくさんのコメントが投稿されていましたので、今回はそちらをご紹介させていただこうと思います。

 

 

 

✔【海外の反応】白岩優奈選手がJGPコロラドスプリングス大会を制す!優雅なスケーティングがスケートファンの心を掴む。

 

※今回はこちらに投稿されているコメントを「海外の反応」としています。

 

SnapCrab_NoName_2015-9-7_20-52-49_No-00

技術点:58.55pt 演技構成点:50.69pt

FS合計:108.24pt(1位)
大会合計:164.50pt(優勝)

他の出場選手の順位はこちらからご覧ください。

 

 

■Whaaa.. Yuna S! Japan is in good hands with their youngsters. Ouch she fell!

わぁあ・・・・ユナ、凄い!

今後の日本代表は、安心して若い才能達に任せられるね。転倒はもったいなかった!

 

■I liked Yuna. Shame about the fall. I still want Le on the podium, though…

ユナの演技は好きだね。転倒は惜しかった。私としてはまだ、リーに(アメリカのヴィヴィアン・リー選手のことですね。今大会の最終結果は三位でした)表彰台に乗ってもらいたいんだけど、どうかな・・・・・。

 

■Minus the fall, great program! She should make the podium. Good job, Yuna!

転倒を除いて、素晴らしいプログラムだったと思う!彼女は表彰台に乗るべきだね。良い演技でした、ユナ!

 

■Totally became a fan of Yuna Shiraiwa after this JGP. She was totally under the radar of Japanese media, compared to Yuna Aoki and Marin Honda.

私はすっかりユナ・シライワのファンになってしまいました。ユナ・アオキやマリン・ホンダと比較すると、日本のメディアにはそれほど注目されていなかったようですね。

 

■yuna was good but she needs to show more emotions

ユナは良かったけど、もっと感情を出す必要があると思います。

 

 

■Am I the only one that predicted Yuna_S will win this competition!

ユナが優勝すると予想していたのは私だけだったのでは!?笑

 

 

■Nice for Yuna! I never even saw her before …a great talent. Nice speed and SS.

彼女の演技はこれまで一度も見たことが無かったんだけど、大きな才能を感じさせてくれました。素晴らしいスピードと、スケーティングスキルです。

 

 

■Seems like nobody but Yuna wanted to win. Wonder how the altitude affected everyone. They all seemed so nervous and tense.

ユナだけが勝ちたいという気持ちを出していたように思えるんだけど、高地であることの影響はどのくらいなんだろうかね。(大会が開催されたコロラド・スプリングという都市は非常に高地であることで有名で、wikipedeaによると標高は1,800mに達するようです)みんな表情がピリっとしてて、張り詰めた雰囲気を出しているように見えたけど・・・・。

 

 

 

 

実は僕、今回初めて白岩さんの演技を拝見させていただいたのですが、彼女はリンクを広く使える、スケールの大きい演技のできる素晴らしい選手だと思いました。

「リンクを広く使える」ということは、いまいち凄いこととして感じ取れないことかもしれませんが、これはスケーティングスキルを磨き、一滑りで推進力を稼ぐことができる選手でないとできなことなんですよね。

 

動画を今一度確認していただければわかると思うのですが、白岩さんはターンをしてもあまり減速しませんし、また、むしろスピード上がっているのではないかと思ってしまうような場面もありますので、そういったところからも彼女のスケーティングスキルの高さをみることができると思います。(評価の方でも、SSの評価が相対的に高いです)

 

また、ジャンプの方も、冒頭のフリップでエラーが一つと、単独の3Lzで転倒してしまう場面もありましたが、迫力のある3S-3Loや、後半の最大の得点源、3Lz-2T-2Loをきっちりとモノにしていますので、まだそれほど大きな不安要素もないでしょう。

 

白岩選手は、樋口選手や青木選手、そして本田(真凜)選手等ほど大きな期待が集中していたというわけではなかったようですが、今大会で彼女は自信を付けたことだろうと思いますので、これからの成長が非常に楽しみですね。

 

 

 


 

 

 - ◯フィギュアスケート, 白岩優奈

たつまに
男でフィギュアスケートにハマってしまった学生。羽生結弦選手は、人間としてもスポーツマンとしても、尊敬している人物です。。twitterもしていますので、フォローしていただけると嬉しいです↓↓

Comment

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  関連記事

■関連する記事はこちらです。