今日も、明日もフィギュア脳

国内・海外問わず、フィギュアスケートに関する情報(特に男女シングル)や、海外の反応記事を書いています!

【海外の反応】「今季、若手選手の中で誰が大いなる進化を遂げると思いますか?」

   

 

 

tumblr_inline_nm2clwbIj41rax8b6_500-compressor

 

男子では3Aやクアドジャンプ、女子ならば3Lz-3Tを入れなければ勝つことはできないという、かつて無いほどの高レベルな環境で凌ぎを削り合う現代の若手勢ですが、やはりその中で、一体誰がさらに次のレベルに進むか(シニアでも勝てる様になるのか)ということはとても興味深い話題です。

海外フォーラムの方で、丁度この話題に関係する「Who Do You Think Will Have Breakout Season Among Youngsters?:今季、若手選手の中で誰が大いなる進化を遂げると思いますか?というタイトルのスレッドがたてられていましたので、今回はその議論の模様をご紹介させていただこうと思います。

 

 

※今回はこちらに投稿されているコメントを「海外の反応」としています。

 

 

■with all the threads about “A vs B” i thought it would be fun to discuss about youngsters , new comers and newly seniors and hopefully there will be less talk about under/over scoring etc

「A vs B」みたいな感じのスレッドがありますが、私は若い選手(新顔の選手や、シニア1年目の選手など)についてその議論をしたら面白くなるだろうと思っています。

この選手は採点が過小/過大評価されている!というような話は少なめでお願いします!

 

■I am really looking forward to Elizabet Tursynbaeva, she looks very promising under Brian Orser’s team.

私はとてもトゥルシンバエワ(ロシア出身、カザフスタンの15歳のスケーター)に期待しているわ。チーム・ブライアンのメンバーだし、将来有望だと思う。

 

 

■i am most excited about Elizabet! she started her season with 2 summer competitions and won both of them beating 2 Canadian champions (i know it was still summer and Kaetlyn is coming back after injury but still), i hope she will keep up her momentum

トゥルシンバエワに一番期待しているわ!彼女は夏季の2大会を皮切りに今季をスタートさせましたが、その両方の大会で2人のカナダチャンピオンに勝利して優勝しています(まだ夏ですし、ケイトリンは故障明けではありますが)

この勢いを持続させてほしいですね。

 

 

■Nam – to me, he’s already sort of broken through with a GP medal & national champ. title, top 5 at Worlds…we’ll see if the momentum continues.

ナム・ニューエン―彼は昨シーズンの時点でGPでメダルを獲得し、カナダ選手権で優勝しているから既に「大いなる進化を遂げている」とは思うけど、彼は世界選手権でトップ5の中に入ったんだ・・・。今の勢いが衰えなければ、タイトルを獲得すると思う。

Shoma – will probably do ok, not 100% convinced that he is going to be consistent, though.

宇野昌磨―100%ではないけど、彼はおそらく大丈夫だろう。これからどんどんと安定していくということは確信しているけどね。

Adian – I think he’s bound to have a much better season than the last one. It seems like everyone who saw him skate in Sochi was blown away by how much he has grown.

アディアン・ピトキーエフ―昨シーズンよりも良いシーズンになることは間違いないと思う。ソチで行われたテスト・スケートで見せた彼の成長っぷりに、会場のみんなが感動したようだしね。

 

(ピトキーエフ選手、4Tと3Aの成功率がすこぶる上がっています↑↑)

 

■i was so surprised to see Adian’s progress, maybe because we didnt see him longer than other skaters(since Europeans), he improved a lot but i dont know about his mentality and consistency

もしかしたら、他のスケーターより長くウォッチしていないからなのかもしれないけど、アディアンの成長にはとても驚きました。彼の精神面や、安定性についてはわかりませんが、彼は多くの点で改善したと思います。

 

■Shoma Uno has upgraded his base value both in the SP and in the FS. He’s always been a consistent skater so if he manages to adjust to his new layouts, he’ll be the one to watch in the men’s field.

ショウマはSP、FSいずれのプログラムにおいても基礎点を高く設定してきた。彼は普段、安定したスケーターですから、もし彼が新しい構成に合わせてくれば彼は男子シングルで注目すべき選手になるでしょう。

 

 

■I’m sure it’ll be Medvedeva.

(大いなる進化を遂げるのは)間違いなくメドヴェデワだと思うわ。

 

■I agree 100%.

Have read and listened to some of her interviews: very ambitious and tough cookie in that tiny body.

100%同意見です。

インタビューをいくつか呼んだり、聞いたりしましたが、彼女は華奢な身体でありながら、本当に野心的で意志がしっかりしている選手だと思います。

 

 

 

 

こういう話題だと、女子の場合はやっぱり、メドヴェデワ選手であったりツルスカヤ選手を挙げる方が多いんだろうなと勝手に想像していたのですが、意外なことにトゥルシンバエワ選手に期待している!という方が結構多かったですね。(多分、この二人は得点力があり過ぎるため、あえて辛口評価しているという感じだと思います)

トゥルシンバエワ選手といえば、デニス・テン選手に次いでカザフ国内で人気のある選手であり、見事4位入賞を果たした昨季の世界ジュニアでは国営放送が現地にinしたということでツイッターで話題になったのを覚えていますね・・・・。

 

品格を漂わせる美しいスケーティングと、冒頭の3S-3Tがとても印象的です。先述の通り、彼女は今季からシニアに上がりますが、これからどんな戦略でいくのかがとてもきになる選手だと思います。

 

さて、ところで、男子はピトキーエフ選手が人気ですね~♪

昨季の彼はシニア一年目にしては悪く無いという感じでしたが、全てのジャンプをきっちり揃えることができた!という演技が無く、あと一步ぬけ出すことができれば・・・というような選手だったように思えます。

しかし、今季のテストスケートで演技を披露したピトキーエフ選手は、昨季とは一味も二味も違うといいますか、選手としてドンッ!と一つレベルが上がったなと感じました。身体の動きもぎこちない部分が減りましたし、また感情の表現もとても上手になっていると思います。

流石にまだ、総合力でコフトゥン選手やヴォルノフ選手に勝つのは難しいだろうなとは思いますが、今季の戦いの中で昨季に経験することのできなかった成功体験などを積むことによって自信が増し、彼らにとっても非常に恐ろしい存在になることは十分にありえるでしょう。

 

 

■オマケ

ピトキーエフ選手のインスタグラムを眺めてたら、腹筋が切れそうになるほど面白い動画が上がっていましたので、紹介させてください笑

@danny_salmon Патрик Чан

A video posted by adyanpitkeev (@adyanpitkeev) on

どっからどう見てもパトリックwwwwwww

※この人物は多分ピトキーエフ選手本人では無いと思います。

 

 


 

 - ◯フィギュアスケート, ◯海外の反応

たつまに
男でフィギュアスケートにハマってしまった学生。羽生結弦選手は、人間としてもスポーツマンとしても、尊敬している人物です。。twitterもしていますので、フォローしていただけると嬉しいです↓↓

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  関連記事

■関連する記事はこちらです。