今日も、明日もフィギュア脳

国内・海外問わず、フィギュアスケートに関する情報(特に男女シングル)や、海外の反応記事を書いています!

【海外の反応】メドヴェデワ選手(15)、全てのジャンプを後半に配置する野心的な構成でSP70点台突破し、暫定首位に。 【GPスケートアメリカ2015】

   

 

SnapCrab_NoName_2015-10-24_12-23-2_No-00-compressor

 

本日遂に、待望のグランプリシリーズが開幕しました。

そして、現在初戦のスケートアメリカが開催されていますが、既に演技が終了した女子SPでは、今季シニアに完全移行したばかりのロシアの「あの選手」が新世代のエネルギーを感じさせる、驚異的な演技を見せてくれました。

スコアはなんと70点超えと、もはや男子並のスコアを叩きだしており、海外フォーラムでも大いに話題になっていますので、今回はその会話の様子を「海外の反応」としてご紹介させていただきたいと思います!!!

 

 

※今回はこちらに投稿されているコメントを「海外の反応」としています。

 

SnapCrab_NoName_2015-10-24_10-34-38_No-00

技術点:39.66 演技構成点:31.26
SP合計:70.92(首位)

▲その他の選手の結果や順位はこちらからご確認ください。

■Nice clean skate, all jumps in 2nd half – she smiles

良質で、クリーンな演技だった。全てのジャンプが後半に実行されています。

 

■10% extra bonus for all three jump elements, i did not see this before.

(上の投稿の通り、全てのジャンプを後半で実行しているため)3つすべてのジャンプに基礎点1.1倍がかかっているね。僕としてはこれまでに見たことない光景だ。

 

■That was awesome! Evgenia is fierce! I love it

とっても良かったわ!彼女は本当に末恐ろしい!

凄く好きですよ。

 

■I like Medvedeva, but not this program. It’s a bit sleep-inducing.

メドヴェデワは好きなスケーターだけど、このプログラムに関して言えばそうでもないかな。ちょっとばかし退屈だと思う。

 

■Evgenia was wonderful! The program itself is so-so, but she puts her heart into it so it makes it great to watch. She looks so thin though. One worries about growth changes etc. Today she was brilliant.

素晴らしいかった!!! プログラム自体はまぁまぁって感じだけど、彼女は心をこめて演技をするから、凄く見応えがある。

ただ、彼女はとても痩せているように見えるから(痩せていると身体の成長後の影響をより受けやすくなるという場合が多いです)体型の変化が一つの懸念だね。

まぁ、兎に角、今日の彼女は傑出していました!

 

■Evgenia’s skate was amazing. Well, she’s looking like she will be a major contender this season, never mind this one Grand Prix.

う~む、エフゲニアは今季、シニアの中でもトップを争うことになりそうだね。この大会は言うまでもないわ。

 

■Evgenia is nailing everything!!! Wow! Her consistency is really admirable. Very very nice skating.

彼女は全てを簡単に成し遂げている。

ああ!やっぱり彼女の安定性にはあっぱれです。とっっっても!良い演技です!

 

■Liked her program She is a very elegant skater with difficult layout – no one was so risky as she was. Her PCS are fine.

凄く難しい構成をこなす、とても優雅なスケーターだと思う。他の誰もが、彼女ほど冒険的なプログラムを作っていない。演技構成点の方も素晴らしい。

 

■Evgenia is expressive and elegant with intricate(複雑な) movements well timed(呼吸の合った) to the music, beautiful air position in her tano jumps, nice step sequences and compelling(注目せずにはいられないような) artistry.

彼女には、音楽に対して呼吸の合った複雑な動きや、空中姿勢の美しいタノジャンプ、そして良質なステップシークエンスと、注目せずにはいられないような芸術性がありますね。

 

 

 

 

シニア一年目で70点突破だと・・・・・!?

メドヴェデワ選手、自信初のシニア完全移行後の国際大会での演技でしたが相変わらずのミラクル少女ぶりを見せつけています。

 

まず、技術面では「これでもか!」ってほど色んな要素を詰め込んでいます。タノジャンプ(片手、あるいは両手を挙げて跳ぶジャンプ)はわかりやすい工夫ですが、ジャンプ間の繋ぎにおいてもGOEと演技構成点に反映されるような難しいターンを入れており、本当に今の年齢(15歳)が信じられないような内容です。

また、海外のスケートファンの方が言及されています通り、彼女はSPの3つのジャンプを全て基礎点が1.1倍になる後半に配置するという、野心ギンギンの構成で大会に挑んできています。これは今大会が初ということはなく、少し昔からやっていましたが、この構成のプログラムを完全にモノにしているのは彼女だけだと思います。

確かにこれからの体重変化は少し気になるところですが、彼女の場合は痩せているからジャンプが跳べているという感じではないと思うので、大きな怪我が無い限りはPCSを伸ばす形でさらに得点力を伸ばしてくるでしょう。まさに「末恐ろしい」選手です。

 

次に、芸術面についてですが、メドヴェデワ選手は競技者でありながら、女優的な一面も持っていると思います。表情だけでなく、背筋や指先だけで曲を表現することができていますので、これは凄いことです。

プログラム自体はやや退屈だったという意見も散見されましたが、裏を返せば、より彼女に合うプログラムを作ることができれば、さらに彼女の表現力が生きるということになりますので、まだまだ伸びしろがあるという意味では褒め言葉としてもとれますね。

 

・・・ということで、メドヴェデワ選手は早速暫定首位に立ちましたが、まだSPですし、2位、3位につけているゴールド選手や宮原選手ともそれほど差が開いていませんので、フリーの演技は結構な接戦になるでしょう。これからのフリーの演技には注目です‥‥‥!

 

 - ◯フィギュアスケート, ◯海外の反応, エフゲニア・メドベージェワ

たつまに
男でフィギュアスケートにハマってしまった学生。羽生結弦選手は、人間としてもスポーツマンとしても、尊敬している人物です。。twitterもしていますので、フォローしていただけると嬉しいです↓↓

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  関連記事

■関連する記事はこちらです。