今日も、明日もフィギュア脳

国内・海外問わず、フィギュアスケートに関する情報(特に男女シングル)や、海外の反応記事を書いています!

【海外の反応】ポリーナ・エドモンズ選手、四大陸選手権は欠場に!原因や代わりの出場選手などまとめてみました。

   

 

 

20150326__edmunds-0327-4-compressor

 

日本では浅田真央選手、アメリカではアシュリー・ワグナー選手が四大陸選手権の出場を断念しましたが、前回大会優勝者であるポリーナ・エドモンズ選手も自身のtwitterにて、四大陸選手権を欠場すると報告されたようです。

表彰台争いに間違いなく加わるであろうと予想されていた人物であり、とても残念ではありますが、今回はその原因等の詳細情報、そしてこれに対する海外の反応などをまとめていこうと思います。

 

 

✔ポリーナ・エドモンズ選手、四大陸選手権は欠場に!

 

記事の導入でも言及しました通り、ポリーナ選手は四大陸選手権を欠場するという旨をtwitterで明らかにました。

これがそのツイートですね↓↓

新しいスケートシューズに慣れるための時間が不足しているため、私は四大陸選手権を欠場します。

これはとても残念な決断ですが、しかし世界選手権が私の焦点なのです。

 

ということで、ポリーナ選手の欠場の原因はシューズの問題でした。

僕の推測ですと、おそらく1週間とか2週間前にシューズが壊れちゃって、四大陸に間に合うかどうか様子を見たところこれは無理だと判断した、みたいな感じじゃないかなと思います。

シューズの問題は仕方のないことで、シューズが慣れないまま出場してしまうと足が変形しちゃったり、酷い炎症を起こして世界選手権にまで被害が及んでしまいますので、僕はこれは英断だと思いますね。とても悔しいことだと思いますが、正しい道です。

 

✔代わりの選手は誰に?

 

村上選手が浅田選手の代わりで出場権を得たように、ポリーナ選手の代わりに出場権を得た選手が存在するはずです。それは一体誰なのでしょうか?

 

isuの公式ページで四大陸選手権のエントリー状況を確認してみたところ、以下の画像のように出場選手に変更があったことがわかりました↓↓

SnapCrab_NoName_2016-2-13_16-6-15_No-00-compressor

ということで、ポリーナ選手に代わってカレン・チェン選手が出場権を得たようです。

 

これで、四大陸選手権のチーム・アメリカは

・グレイシー・ゴールド選手
・長洲未来選手
・カレン・チェン選手

となりました。

(因みに、長洲未来選手はワグナー選手の代わりに出場権を得ています。ワグナー選手が欠場した理由は、世界選手権に集中するためだとわかっています)

 

 

✔これに対する海外の反応は?

 

※今回はこちらに投稿されているコメントを「海外の反応」としています。

 

I love that their withdrawals gives skaters not going to World one more chance to compete this season. First Kanako for Mao, then Mirai for Ashley, and now Karen for Polina. I’m so happy we get to see them compete once again.

世界選手権に出場しないスケーターが、今季もう一度試合で滑るチャンスを得ることは良いと思う。最初は佳菜子、次に未来、そして今回のカレン。

彼女達が再び試合で滑る姿を見れるのはとても嬉しい。

 

Very surprising- I’d have thought as reigning champion she’d want to try to medal there again.

前回優勝者として、今季の四大陸でもメダルをとりたかっただろうに・・・。とても驚いています。

 

Too bad Tyler is not the next alternate. She is more deserving of the spot than Karen.

タイラーが次の補欠選手じゃなかったのは残念だ。カレンより彼女の方が相応しいと思うんだけどねぇ。

 

I don’t necessarily agree with this. Karen had relatively strong GP showings relative to the other American girls.

↑私はこの意見には必ずしも同意できないね。カレンはグランプリシリーズで他のアメリカ女子と比較して良い演技を見せてくれたし。

 

What has happened to Courtney Hicks? I thought she was having a great season but, it seems she faded just when she needed to peak. 

↑コートニーには一体何が起きたの?今季はとても調子が良いと思っていたけど、一番実力を出さないといけない時に不調だったようだね。

 

Kind of surprising, but I’m happy Karen will get another chance to compete! Best of luck to her!

ちょっと驚いたね。でも、カレンが試合に出るチャンスを手に入れるのはとても嬉しいわ。彼女が上手くいきますように!!

 

***

 

カレン選手は将来有望な16歳のスケーターです。彼女が四大陸選手権以上の大会に出場するのは初めてだと思いますので、今回でたくさんのことを学んで、更なる素晴らしいスケーターへと成長してほしいですね。

ポリーナ選手は、世界選手権でベストな演技を披露してほしいです!

 

 - ◯フィギュアスケート, ◯海外の反応, ポリーナ・エドモンズ

        
たつまに
男でフィギュアスケートにハマってしまった学生。羽生結弦選手は、人間としてもスポーツマンとしても、尊敬している人物です。。twitterもしていますので、フォローしていただけると嬉しいです↓↓

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  関連記事

■関連する記事はこちらです。