今日も、明日もフィギュア脳

国内・海外問わず、フィギュアスケートに関する情報(特に男女シングル)や、海外の反応記事を書いています!

ハン・ヤン選手 四大陸選手権2016FSの海外の反応は・・!? 【待望のジャンプ全降り成功! 高い潜在能力を見せる演技で銅獲得】

   

 

SnapCrab_NoName_2016-2-26_2-16-14_No-00-compressor

 

ショートでは冒頭の目が覚めるような4Tでシーズンベストを記録したハンヤン選手でしたが、3位で迎えたフリーでは今季初の全てのジャンプを降りることに成功し、180点を超えるスコアで銅メダルを獲得しました。

海外フォーラムではこの演技に対して様々なコメントが投稿されていますので、今回はその一部をご紹介させていただけたらと思います。

 

✔海外の反応

 

※今回はこちらに投稿されているコメントを「海外の反応」としています。

 

Nice skate, cleanish on the jumps! 4CC really is his best comp.

FS: 96.26+85.72 = 181.98 (PB), 271.55 (PB), 1/20

ナイスなスケーティング、そしてクリーンに決まったジャンプ!四大陸選手権は彼のベストな大会ですね。

技術点:96.26
演技構成点:85.72
FS得点:181.98(自己ベスト)
大会合計:271.55(自己ベスト、首位)

※最終順位は銅メダルでした。

hanyan-protocol-compressor

 

Yes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Handsome Yan for gold please!

よし!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ハンサム・ヤンには是非とも金メダルを取ってほしい!

 

Weird music cut for Han Yan. Good performance! Haven’t seen him so vivid for quite a while. Good for him!

ハンヤンのプログラムは編曲が変だね。でも、パフォーマンスは素晴らしかった!

しばらくの間彼の輝く姿を見ていなかったので、今回はよくやったと思うよ!

 

I don’t like the voice-overs in Yan’s program, and he’s not the most interesting skater ever, but he really reeled off those clean jumps one by one!

私としては、バックに人の声が録音されているヤンのプログラムの編曲は好きになれないなぁ。

それに、彼は史上最も面白いスケーターというわけではないと思うけど一つ一つのジャンプはよどみなく降りていたよ!

 

Yay, Han Yan! So likeable even with the dreadful Nichol programs…Han Yan & Boyang for gold & silver please

ハンヤン、やったね!ニコルの恐ろしいプログラムと言えども、ずっといい感じだったと思う・・・・。

ハンヤンが金、ボーヤンが銀でお願いします!

 

Yes Han Yan!!! He has such high, beautiful jumps. Just a few messy landings at the top but overall great to see him skate so well.

彼はとても高くて美しいジャンプを持っている。冒頭の数本のジャンプの着氷が乱れていただけで、全体としては彼のスケートはとても良かった。

 

Thank you Han Yan for that beautiful, inspiring skate. He seems to live it while he is skating it

人の心を動かす美しい演技をありがとう、ハンヤン。

 

I’m so happy for Han Yan today!

今日はハンヤンが良い演技が出来たということでとても嬉しいわ!

 

 

■管理人の感想です。

 

今季4回転の不調に悩まされていたハンヤン選手でしたが、今季の四大陸選手権では2本の四回転全てを降りることに成功し、世界選手権へのはずみとなる良い演技を見せてくれました。

これまで、ショートは良いけどフリーで順位を落とすというケースが多かったですので心配して見守っていたのですが、見事二つのプログラムを揃えることができましたのでこれは大きな自信に繋がると思います。

 

・・・・それにしても、ハンヤン選手はまだまだ全然若い(19歳)のにスケーティングが非常に美しいですよね。クロスの数が抑えられていてもスケートリンクの隅から隅を広々と使えていますので、これは大きな武器です。

現時点でのハンヤン選手のプログラムには繋ぎがそれほど多くありませんが、今後どんどんと複雑な繋ぎが組み込まれていった時にハンヤン選手のスケーティング能力はさらに輝きを増すはずですので、今だけではなく将来もとても楽しみな選手だと思います。

 

また、ハンヤン選手のスケーティングは、美しいだけではなく「安定」していて、例えばルッツにおけるエッジの安定度はかなり高いと感じています。

ジャンプとスケーティングの安定度の間にはとても重要な関係があり、エッジが安定していないとうまく跳躍する力を伝えることができず、高さを稼げなくなって回転不足や転倒を引き起こしてしまうのですが、彼はその点が非常に強いと言えるでしょう。

さらに磨いていくと、より少ない力で高難度ジャンプを跳ぶことができるようになりますので、本当に潜在能力の高い選手であると思いますね。

 

 

ということで、今回はハンヤン選手の演技に対する「海外の反応」と僕の感想でした。

彼はこれまで四大陸選手権の結果は良いものの、世界選手権ではミスが発生するというケースが多いですので今季はその負のジンクスを抜け出し、また一つ素晴らしい選手として進化をしてほしいなと願っています。

 - ◯フィギュアスケート, ◯海外の反応, ハン・ヤン

たつまに
男でフィギュアスケートにハマってしまった学生。羽生結弦選手は、人間としてもスポーツマンとしても、尊敬している人物です。。twitterもしていますので、フォローしていただけると嬉しいです↓↓

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  関連記事

■関連する記事はこちらです。