今日も、明日もフィギュア脳

国内・海外問わず、フィギュアスケートに関する情報(特に男女シングル)や、海外の反応記事を書いています!

【海外の反応】羽生選手の3つの記録がギネス世界記録に認定! 24時間テレビへの出演も決定で「待ち続ける時間は、もう終わったんだ」

   

 

SnapCrab_NoName_2016-8-23_1-9-37_No-00-compressor

 

衝撃のGPFから約8ヶ月、ついに羽生選手の3つの世界歴代最高得点がギネス世界記録に認定されました。長らく日本のメディアでの露出が無かった羽生選手でしたが、認定証の授与式に出席された時の動画が公開されるなど、とても話題になっています。

このニュースは海外フォーラムでも既に共有されており、様々なコメントが投稿されていますので、今回はその一部をご紹介させていただこうと思います。

 

✔海外の反応

※今回はこちらに投稿されているコメントを「海外の反応」としています。

 

 

Newest Yuzuru in Japan; getting Guinness Record and revealing his new SP will be fast-tempo and cool!

ユヅルの最新情報:ギネスブックへの掲載が決定。また、SPは「テンポが速く、かっこいい曲」に。

◇参考記事:羽生結弦の3つの記録がギネス世界記録に

  • ショート、フリー、合計の3つのスコアがギネス認定
  • 羽生選手の記録は9月発売の『ギネス世界記録2017』に掲載
  • 足の怪我に関しては約2ヶ月間全く氷に上がることができなかった
  • 今はジャンプもできるようになるまで回復
  • ショートプログラムは「テンポの速いかっこいい曲」に
  • フリーはな・い・しょ♪「まだ発表できません。ごめんなさい」

finally

遂に・・・・ギネス認定!

 

Welcome back and Congratulations Yuzu!!!!! Boy looks like CEO of Hanyu Inc.

おかえりなさい、そしておめでとう、ユヅ!!!!! みんな見てよ、まるでユヅルが「羽生株式会社」の取締役になってるみたいだ。

SnapCrab_NoName_2016-8-23_2-37-12_No-00-compressor

 

and a very good morning to me
time to jump into a pile of news and pretty pictures
thank you for posting and translating, everyone

素晴らしい朝になりました。

新しいニュースの山と可愛い写真に飛び込む時です。このことを伝えてくれたこと、そそして翻訳してくれたことに感謝します。

 

Good!! He looks fine&healthy and lost weight a bit?

良いね!! 調子&健康も良さそう。 でも、ちょっと痩せた?

 

Congratulations to Yuzuru! 3 Guinness Records in one season is an awesome achievement!He’s looking really good and cute, as always.  Now when do we get a chance to see a new program I wonder… Any program will do.

ユヅル、おめでとう! たった1シーズンで3つのギネス世界記録を打ち立てるなんて、凄いことだよ! いつものように、彼は快活で、愛らしい。 私達が新プログラムを目にするのはいつになるのだろうかと思うんだけど・・・どのプログラムでも構わないさ。

 

This hair style seems new to him?

ユヅルとしては新しい髪型じゃないコレ?

 

August 27 – he will go to Kumamoto this year for charity show and collaborate with Kumamon and kid skaters….
probably a new ex premiere too ?

8月27日(土)―彼はチャリティーショーのために熊本に行くみたい。クマモンと子供たちと共演するって。これはもしかして新EXプロの初演もかねてるのかな?

 

Collaboration with kids and Kumamon… I think I’m gonna die watching this XD And hopefully he’ll reveal new EX! So interested in that one.

子供達とクマモンとのコラボ・・・・これはキュン死すると思う笑 新EXは見れるといいな! とても興味があるんだよね。

 

I’m glad to find that we can see his skate for children!

ユヅルが子供達のために滑ると知って嬉しいです!

 

Finally!!! I’m so happy seeing him again I have crappy time at work now and this is a great source of energy booster. The waiting is over

再びユヅルを目にすることができて、とても幸せ。ここのところ仕事が全然捗ってなかったから、これをやる気の源にするね。

待ち続ける時間は、もう終わったんだ。

 

 

■管理人の感想です。

 

羽生選手とギネス世界記録、と言えば2014年にもソチのSPの記録でも一度認定されていましたね。振り返ると、当時は「史上初の100点超え」ということでかなりの衝撃を受けましたが、今回認定される記録を改めて確認してみます110.95点。 TESメーターが60点台という未知の領域に限りなく近づき、これは完全に「たら、れば」の世界じゃないかと、目の前で起こっていることがあまり理解できないまま呆然としていた記憶があります。

このようにSPのスコアだけを見ても羽生選手の驚異的な進化っぷりは明らかですが、羽生選手はショート、フリー、合計全ての区分でギネスの世界記録に認定されました。正確に言えばNHK杯の時点でも同様に3つの項目で世界記録を塗り替えていますので、尚驚くべきことです。 羽生選手は年齢的にもまだ次のレベルを目指せるということを考えますと、一体全体どこまで行くんだという気持ちになります。 この「恐ろしさ」の程度を例えるなら、20代前半で100mを9.58で走ったボルト(男子短距離のピークは20代後半~30)と同じくらいですね。

 

さて、そんな羽生選手は今年も24時間テレビでチャリティショーをすることになりました。今回はクマモンと熊本の女の子達とのコラボですので、多分新EXの披露とはならないと思いますが、僕としては滑っている羽生選手が見られれば、プログラムは結構なんでもいいです笑 熊本の被災者の方々の一助になるような、素敵なショーになってほしいなと思います!

因みに放送の日時についてですが、8月23日現在では27日(土)にあるということしかわかっていません。これは例年通りもう少し日が立てば発表されると思いますので、じきに公式サイトや、こちらのまとめ記事に掲載されるでしょう。

27日がとにかく楽しみです。

 

 - ◯フィギュアスケート, ◯海外の反応, 羽生結弦

たつまに
男でフィギュアスケートにハマってしまった学生。羽生結弦選手は、人間としてもスポーツマンとしても、尊敬している人物です。。twitterもしていますので、フォローしていただけると嬉しいです↓↓

Comment

  1. みんな今度の24時間には『ゆづ』出ないっつて言っていたけど、私は24時間には絶対やると思っていました、これまでのゆづ観ていた本1冊でも読んだことありますか?ある人ならわかると思いますョ、誰より人の繋がりを大切にするゆづですあの熊本の惨事ほっておくはずがないでしょう。あえて言います皆さん、もっとゆづの本読みましょー- 本が売れればゆづと日本フィギュアスケート連盟も、潤いなによりみんなうれしい事ばかりじゃないですか、とゆう訳で皆さんよろしくお願いします(*^-^*)

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  関連記事

■関連する記事はこちらです。