今日も、明日もフィギュア脳

国内・海外問わず、フィギュアスケートに関する情報(特に男女シングル)や、海外の反応記事を書いています!

【海外の反応】ネイサン・チェン選手、新FSは驚愕の4Lz, 4Fを装備!試合では音響ミス発生もほぼクリーンにこなす。

      2016/09/09

 

スクリーンショット 2016-09-07 0.26.18

こんにちは、牡蠣があたってダウンしていたたつまにです笑

昨シーズン、全米選手権で驚異的な演技を披露したものの、その語の怪我で世界選手権への出場を断念したネイサン・チェン(17)選手。数日前にテストを兼ねて出場したGolden West Championships 2016のフリーにて、4Lzと4Fを含む合計3本の4回転を降りたということでとても話題になっています。

この事は既に海外フォーラムでも伝わっており、様々なコメントが投稿されていますので、今回はその一部をご紹介させていただこうと思います。

 

✔海外の反応

※今回はこちらに投稿されているコメントを「海外の反応」としています。

 

@Golden West Championships 2016 男子フリー

(途中でプログラムが一旦止まっていますが、音響関係でアクシデントが起きたみたいです)

因みに、こちらはショートの演技↓↓

ショートでは4Lz, 4F-3Tに挑んでいます。

 

i really like the program, stsq is great and he hits all the notes but 4lz and 4f?? seriously? 4f looked really good though, shame about 3t, 4lz seems at least UR to me

このプログラム、好きだな。ステップは全ての音を良く捉えていると思う。

でも、4Lzと4F??本気なの? 4Fは凄く上手く決まっているけど、4Lzは少なくとも回転不足に見えるな。

 

I’ve got goosebumps! This program is gonna be a great success if he executes all elements in competition. I’m wondering who is the choreographer, Shae-Lynn Bourne perhaps?

鳥肌立った! 試合で全部の要素を決めれば物凄いことになるだろうね。

ところで、振付師って誰だろう?シェイリーンかな?

 

no, one of his coaches Nadezda Kanaeva choreographed it, she did his Michael Jackson SP as well
program obviously needs refining but i am loving the chsq and stsq!!

いや、彼のコーチの一人のナディア(・カナエワ)先生だよ。因みに、彼女はネイサンのMJプロを振り付けしたんだ。

このプログラムは明らかに改善する必要があるけど、コレオとステップは凄く好き!!

 

Nadezda Kanaeva made a great job with that! I love those stsq and spread eagles too which made him look so powerful and commanding as well as masculine.

ナディア先生はいい仕事してくれたね! 私はスプレッドイーグルも好きなんだけど、これをしている時のネイサンは力強くて、威厳のある感じがするんだよね。

 

4F was indeed great, and no doubt on rotation

4Fは間違いなく素晴らしかった。回転数についても文句ないよ。

 

I’m sorry but I did not like the skate itself. So he went for those difficult jumps and could not deliver a 3A afterwards. Biggest BV does not guarantee the benefit of the big number.

It is not the best strategy to win judges’ hearts IMO. But good to see him compete again and good luck with his first Senior year!

ごめん、自分としては滑りそのものは好きじゃないかな。彼は難しいジャンプを跳んだけど、その後に3Aを決めることができなかった※。大きな基礎点が高いスコアになるとは限らない。

ジャッジ達のツボを抑えるには最適な戦略ではないと思うなぁ。とはいえ、(怪我から回復して)また試合で彼の演技を見れるのは嬉しいし、素晴らしいシニア1年目を過ごしてほしいと思うよ!

※3Aは音響ミスで仕方がなくスキップしたんだと思います。(管理人コメント)

 

i agree that skate wasnt great, but i think program has so muchh promise, he has nice transitions between elements, but i dont agree that he might turn into another “quad dreamer” , i am sure many said that about Yuzuru when he kept falling on 4S but look at him now

滑りは微妙だったかもしれないけど、このプログラムには未来があると思う。要素の間には良い繋ぎがあるし。あと、彼がquad dreamer(4回転で潰れてしまった選手)になるというのは賛成できない。これは多くの人が言っていることだけど、今でこそ4Sを降り続けているユヅルも、転倒し続けていた時期があったんだよ。

 

Nathan’s program is absolutely NOT just jumps. there are plenty of transitions and Nathan’s musicality and years of ballet training is shining throughout.

ネイサンのプログラムはジャンプだけじゃないよ、これは間違いない。豊富な繋ぎ、ネイサンの音楽的センス、長年に渡るバレエのトレーニングがプログラムを通して活かされている。

 

Seriously, the kid is so unstoppable… I hope he cares about his health. I don’t want to even imagine he would be disqualified for the 2018 Olympics due to unexpected injuries again after he presented two magnificent performances at Nationals just like last season’s withdrawal from Boston Worlds.

真剣な話、彼を止めることはできないよ・・・・。

ただ、健康には注意を払ってほしいね。昨シーズンでボストンの世界選手権を棄権した時のように、全米で二つの驚異的な演技を披露した後に予期せぬ怪我に襲われて、2018年の平昌五輪に出場できなくなった、みたいなことは想像すらしたくないからさ。

 

Wooow. One can only pray for his health and knees
At the same time though, omg! So excited to see the rise of Slaythan!

彼の健康と膝が無事でありますように泣

と、同時に、おお!スレイサン(SlayとNathanをもじって)にはワクワクするね!

 

■管理人の感想です。

 

4Lzと4F!!? ネイサン先生、どんだけ攻めてるんすか!!?

 

ちょっと前に見たicenetworkの記事では「ネイサン・チェンは、2016-2017シーズンの目標は怪我無しに一シーズン全体をくぐり抜けることだ、と語っていた」という一文がありましたので、今年はちょっと控えめなのかなと思っていたのですが、一般人目線から見れば、完全に言ってることとやってることが違うじゃないかとツッコミを入れたくなりますね笑

(とはいえ、ネイサン選手は昨シーズンの全米のフリーで4本のクアドを降りていましたので、もしかしたらこれで”控えめ”なのかもしれません。基準がぶっ飛んでいるだけなのかも。)

 

さて、今回の構成を並べてみますと、こんな感じになります↓↓

  • 4Lz
  • 4F
  • 3A(今回はスキップ)
  • 4T
  • 足変えコンビネーション
  • ステップ
  • 3Lz-2T-2Lo
  • 3Lo
  • 3F-3T
  • 3Lz
  • 足変えキャメル
  • コレオ
  • フライング足変えコンビネーション

今回は音響アクシデントで一つジャンプをスキップすることになりましたが、フリーではアクセルジャンプが一つ以上無いといけないルールですのでここは明らかに3Aでしょう。また、コンビネーションとトリプル以上の重複ジャンプの枠が1つ余っていますので、どこかのジャンプに3Tとかがくっつくんじゃないかなぁと予想しています。

また、4回転はものすごく攻めている一方で3Aが一本なのがやや奇妙な感じがするかもしれませんが、確かネイサン選手は3Aはそんなに得意では無かったはずなので今シーズンもとりえず一本から始めることでしょう。某P氏も語っていますが、やっぱりアクセルジャンプは別物なんだと思います。

 

プログラムの内容としましては、まず、多くの方が言及されている通り、スプレッドイーグルからのスピンが、壮大なイメージの曲と凄くマッチしていて凄くかっこよかったと思います。あと、これはどうでもいいことなのかもしれませんが、クロスをしている時の手の使い方とシンプルな衣装が合わさって、なんか指揮者みたいに見えたのが個人的なツボでした笑 まるでネイサン選手が音を操っているかのような感じが素晴らしかったですね。

4回転については、4Fの美しさが抜群ですね。物凄い高さと幅が出ていますので、加点も少なくとも1.00以上は来る質だと思います。4Lzはギリギリの着氷となりましたが、流石に回転不足とまでは判断されないレベルでしょう。

また、演技中にあのようなアクシデントがあったにも関わらず、集中力を切らさずに最後まで滑りきったのは驚きでした。前半の成功の流れをそのまま再現したあの能力は大きな武器になると思います。

 

というわけで、ネイサン選手も着実に火星移住計画を進めているようです。本当に「シニア一年目って何だろう?」となってしましますが、昨シーズンのアクシデントから学んだことを十分に活かして、怪我なく大会で良い成績を収めてほしいですね。

 

■G.Gの新SP!

同じ大会に出場していたグレイシー・ゴールド選手の新プロ動画も上がっていますので、興味のある方は是非!

【SP】

フリーは無いのかな・・・?見つけ次第追加しますね。

 


最後まで読んでいただき、ありがとうございます。
ブログランキングの応援クリックをしていただけましたら、幸いです↓↓

 - ◯フィギュアスケート, ◯海外の反応, ネイサン・チェン

        
たつまに
男でフィギュアスケートにハマってしまった学生。羽生結弦選手は、人間としてもスポーツマンとしても、尊敬している人物です。。twitterもしていますので、フォローしていただけると嬉しいです↓↓

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  関連記事

■関連する記事はこちらです。