今日も、明日もフィギュア脳

国内・海外問わず、フィギュアスケートに関する情報(特に男女シングル)や、海外の反応記事を書いています!

【海外の反応】リプニツカヤ選手、テストスケートで新プログラムを披露。構成難度も大きく上げ「私達が恋に落ちたユーリャが戻ってきた!!」

      2016/09/13

 

 

%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-09-12-1-34-01

 

この数日間、JGP横浜とロンバルディア杯で大忙しでしたが、実は同じ時期にもう一つ、毎年恒例のロシアシニア勢のテストスケートが開催されていました。

そこにリプニツカヤ選手が登場し、今季の競技プロを披露したのですが、構成難度を上げた演技をクリーンに滑ったとして海外フォーラムでは大きな話題となっており、たくさんのコメントが投稿されています。

今回は演技の動画と、その「海外の反応」をご紹介しますので、興味を持たれた方は続きをご覧ください。

 

✔海外の反応

※今回はこちらに投稿されているコメントを「海外の反応」としています。

 

 

the Yulia we fell in love with is back, this time even better !!!

私達が恋に落ちたユーリャが戻ってきたんだ!!しかも、もっと素晴らしい形で!!!

 

Yulia has really matured. Her spins are looking even prettier now

ユーリャは本当に熟達したよね。スピンも更に見事に見える。

 

I love that she is ending with the needle spin again and how about that new cross arm variation during the layback The iSpin is better than ever too with the speed changes and differenent positions.

I love this program.

再びニードルスピンを最後に持って来たところ、そして、レイバックスピンの時の新しい腕の使い方のバリエーションにはうっとりしたよ。 I字スピンは、スピードの緩急がついていて、今までのどれよりも良かったと思う。

 

I agree that Yulia’s program looks good! I’m happy that she is back. And I like that cross arm variation a lot too!

ユーリャのプログラムがいい感じだというのは賛成! 彼女が復活してくれて幸せです。あと、私もあの腕の使い方は好き!

 

My Yulia is back. My lovely girl is even more beautiful, if that waas possible. And not to brag but I used that music back in May for a fan video. I am so happy they choose Les Feuilles Mortes for her SP.

私のユーリャが戻ってきた。愛おしいあの娘はさらに美しくなってる^^

あと、自慢するつもりは無いんだけど、私が5月に投稿したファンビデオにこの音楽を使ったんだ。だから、ショートプログラムにこの曲を選んでくれて本当に嬉しい。

 

Those spins are fantastic: some unreal positions, super centered, smooth as silk and so gracious!

スピンが素晴らしい。信じられないようなポジション、全くぶれない回転、シルクのような滑らかさは実に華やかだ!

 

SO SO HAPPY FOR YULIA!!!!! *I’m screaming inside words can’t describe my feeling* glkajslkdajseljkdsa

本当に、本当に嬉しいよ!ユーリャ!!!!

今心の声で叫んでる。この気持ちを説明できないいいいいいいいいい

 

I hope she’s proud of herself and I’m grateful for Urmanov and the team’s help. It warms my heart how hard she has worked and that she manages to reach this point and hopefully it’s only the start of something better.

彼女には自分を誇りに思ってほしいし、私はウルマノフ(リプニツカヤ選手のコーチ)とそのチームの支援に感謝しています。

ユーリャがどれだけ一生懸命練習したか、そしてここまでたどり着いたかを思うと、心が熱くなる。今後ももっと良くなることを祈っています。

 

A B.Eurosport commentator said, few yrs back, that the free is Yulia’s strength, and I hope she’ll be able to regain it back, bit by bit. Best of luck for her FS!! Even if it’s not perfect it’s ok.

とあるユーロスポーツのコメンテーターが数年前にこう言ってた、ユーリャの強みはフリーにあると。だから、(今回はショートだったけど)フリーもちょっとずつ復活してほしいな。

完璧じゃなくても全然いいから、フリーは幸運を祈るよ!!!

 

 

■管理人の感想です。

 

 

キタぁああああああ!!!!

この動画を演技を初めて見た時、思わず声にあげて感動してしまいました。これまで長い間、絶対に諦めずに体型変化と戦ってきたことを思うと、本当に嬉しいです。

演技の内容としましては、まず冒頭の3Lz-3Tには本当に驚きました。ソチ五輪直後の世界選手権以降、リプニツカヤ選手の3Lz-3Tはほとんど見ることができませんでしたが、今回は見事に決まっています。 これまで問題となっていたエッジの不明確さは完璧に矯正されていますので、多くのファンにとっての悲願の一つが叶った瞬間のように感じます。

続くフライングキャメルもため息が出るほと美しいです。特に、最後のバリエーションのキャメルフォワードの足の上がり方はもはや異常、その上スピードもありますので、真の意味で文句のつけようがありません。

 

そして叙情的なステップを境目に後半に入り、後半ジャンプの2Aと3Fを決めると、次は再び驚異的なスピンが披露されます。ちょっと気づきにくいかもしれませんが、シットフォワード(足を前に突き出して回るシットスピン)の時の脚を肩の裏に通すという信じられない離れ業をしていますので、こんなのGOE+3までじゃ足りないよ!という感じがします。

%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-09-12-1-32-23

最後のキャンドルスピンも相変わらず素晴らしく、クロスした腕がまるで蕾が開花する瞬間の様で、この上無く美しかったです。動画の3分間が30秒くらいに感じるほど見入ってしまいました。

 

今回の構成をまとめると、

  • 3Lz-3T
  • フライングキャメルスピン
  • ステップシークエンス
  • 2A(基礎点✕1.1)
  • 3F(基礎点✕1.1)
  • 足換えコンビネーションスピン
  • レイバックスピン

となりますが、今のリプニツカヤ選手のスピンやステップの質、そして構成点を稼ぐ力を考えますと、ショートプログラムだけで見ればトップ層に十分に通用するレベルです。ですので、僕は「復活」というよりも、「進化」と表現した方が適切だとすら思います。

忘れもしない2014年のGP中国杯、あの時は本当に心配しましたが、リプニツカヤ選手がここまで持ち直してくれたことが素直に嬉しいです。この演技が公式戦で成功し、笑顔で歓声に包まれる姿を見たいです!

 

◆フリーの演技について

先ほどペリスコープという映像配信アプリで、偶然にもリプニツカヤ選手がステップを踏んでいるところを見たのですが(あれは生放送だったのかな?)、その時のは『Kill Bill』の曲が流れていました。

画質の問題で細かくは見れませんでしたが、とにかくカッコ良かったです。今後動画がアップロードされてくると思いますので、見つけ次第ここに載せるか、別の記事で紹介させていただこうと思っています。

2016.9.13更新:FS動画が上がっていました。

リプニツカヤ選手の最大の壁はフリーですので、今季は上手く行ってほしいですね^^

 - ◯フィギュアスケート, ◯海外の反応, ユリア・リプニツカヤ

        
たつまに
男でフィギュアスケートにハマってしまった学生。羽生結弦選手は、人間としてもスポーツマンとしても、尊敬している人物です。。twitterもしていますので、フォローしていただけると嬉しいです↓↓

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  関連記事

■関連する記事はこちらです。